هاناکو، یه ورزشکار موفق، یه دانش آموز درس خون اما با سلیقه لباس عجیب، با دانش آموز انتقالی ای که از آمریکا اومده، الیویا یه بازی انجام میده. با اینحال، توجه همکلاسیشون کاسوکی جلب میشه که از بازی کردن خوشش نمیاد چون که همیشه خواهرش اذیتشون میکرده. طی یه سری اتفاقات، مشخص میشه که هاناکو انگلیسیش ضعیفه. واسه همین از همکلاسی خارجیش الیویا میخواد که کمکش کنه، ولی الیویا که والدینش خارجین و خودش توی ژاپن متولد شده واقعا بلد نیست انگلیسی حرف بزنه!