تهیه کننده انیمه Television Hokkaido Broadcasting

پسر دبیرستانی به اسم سوباسا به ارتفاعات شهر کیتامی واقع در هوکایده نقل مکان می‌کنه و در ایستگاه اتوبوس با یک دختر آشنا می‌شه. منظره‌ی تماشایی از ایستادن اون دختر در پس‌زمینه‌ی برفی، پاهای برهنه با وجود سرمای شدید، قلب سوباسا رو به دام می‌نذازه.