تهیه کننده انیمه Mime Corporation

ناتسوزا یوزوکی از کودکی به عنوان وینگر چپ راگبی بازی می‌کرده است. پس از ورود به دانشگاه دووشیشا، به سرعت به ستاره‌ای نوظهور در لیگ دانشگاهی کانسای تبدیل می‌شود. با این حال، رویاهایش شکسته می‌شود وقتی که یک تصادف موتورسیکلت وحشتناک باعث فتق دیسک نخاعی‌اش می‌شود...